設計Lounge

網上有很多關於網站設計的網站。其中不乏許多“cool site collections”。但一直沒有看到哪個網站專注在中文的網站設計（或許是我自己孤陋寡聞？），所以一直想要自己做一個。現在這個心願也算是達到了。只差以後要常常更新這個網站。希望大家支持。有機會多推薦一些好作品給我收藏哦！

“She Ji” means design in Chinese. This site is a “cool site collection” dedicated to showcase well-designed sites in Chinese. There are many many sites on the topic of web design and many of which are also “cool site collections,” too. However, I’ven’t come across one that focses only Chinese sites. Setting up such a site had been a goal for some time now. I’m glad it’s up and running finally. Now I just need to remember updating it regularly. Don’t forget to recommend some cool sites to me!

我叫Allen，正職是一個企管顧問，目前人在上海。我從小喜歡畫畫，在大學的時候開始接觸攝影和網站設計，現在也算是個業餘的網站設計師。歡迎大家和我交流。有興趣的話可以到我的Facebook檔案上看看。

I’m Allen Hsieh, a management consultant based in Shanghai, China at the moment. I’ve always been interested in the arts, having taken up painting while growing up, and started doing some photography and web design when I was in college. I’m sort of an amateur web designer now. Feel free to take a look at my Facebook profile. You’re more than welcome to get in touch with me.